2022/05/01

三篇　　巻之50　　〔１３〕 鼠の害ありて

　清水殿、保之丞と称し申すのは、大御所２５の公子でおありになるが、出て清水の館を継がれたが、過し文化10年（181３）6月に逝去された。

　ある人がこの頃語ったことよ。
ある時丞君に従って往くと女輩が何か騒いでいた。
その申すには、「鼠が殊に害を為して、昨夜も大切な御器を噛んで損じてくれたんだよ。だから今夜は罠をしかけて、鼠どもを殺さなきゃ」と。

　聞いていた丞君申し給うには、「器を損じるは実に悪（にく）いね。けれど罠をしかければ、餌を貪るのは他の鼠かも知れないよ。これが罠に入るかも知れないね。時期が来たら器を噛んだ鼠も横死（不慮の死）するよ。小獣と謂えども憐れなものだね。どっちにしても器を害した鼠が罠に入るのかな」と。

　女輩は理に伏して返す言葉もなかったと。