2021/02/21

巻之四十四　〈5〉 11月の彗星（ほうきぼし）

林話す。
十一月より東方に彗星が現れた。
暁七時（どき、午前4時頃）過ぎに見た者が多い。
わしは「渴睡漢（かっすいかん）だから未だ見てない」と笑った。

だからこれより起き出て見ると、陰雲に覆われたか、月光に消されたか、一夜も観ることがない。
極月（12月）廿五日の夜になり、初更（午後7〜9時）のころ初めて見た。

けれども光芒ことに微かなので、長さ三尺ばかりと思う。

だから司天館を知る人に問うたら、答えに
彗星は去月下旬より暁東方に出た。天市垣中、帝坐星の南に見えて、その後日々運行して北の方に旋（めぐ）り、北斗星の北に見えた。

ただし、初昏五半時頃より、北東の方に見えて、暁には天頂の北に運（めぐ）る。

もっとも祥災（禍福）等の事は、陰陽家の説なので、妄誕信じ難しとのこと。