2020/10/21

続篇　巻之十六　〈四〉　菜っ葉医の術

江戸の近在に一医者がいた。切り傷を療するのに、疵の浅い深いに拘わらず、きめ細かな粉薬を疵口にふりかけ、菜の葉を上に貼る。よく癒えるのが奇である。方を秘密にして人に伝えない。俗な呼び方で菜っ葉医者と称する。

わしはある時医臣の才能の立つ者に問うた。上の様に、疵口を洗わず縫わないやり方はあるのか。答えるには。某の家伝に、軍中における刀傷を療するに、粉末薬をつけ、疵口に生草の葉を貼る方がある。全く菜の葉のみではない。これは疵口の熱や乾きを止めるのみである。

後、かの菜っ葉医者の薬一貼を買って、見てみると家伝粉末の色を彷彿としていた。すなわちこのやり方を制しようとしたが、在勤の邸中はこの薬を採用することが都合がよいと。

あくる年の夏に平戸に帰り、家のやり方をきいてみると、薬の色は甚だ似ており、効果があるのも同じである。ならば菜っ葉医者と同じやり方ではないか。

しかし切り傷を治すには、後々傷痕が残らないようにして欲しいものだ。

件の粉末薬は、ただ速やかに治るのみで、疵痕には無頓着である。

だから、貴人や婦人には用いるのはよくない。軍中の様な所は、一手（一人の医者）で数人を治療し、ただ速に癒えることが求められる。ゆえにいつもは秘して（このやり方で）施すことはない。

菜っ葉医の術は速功を旨としているから、疵痕にはこだわらない者なのかな。